SOBRE O BENEFÍCIO ESPECIAL DO GOVERNO (¥100.000)

Como medida econômica contra o novo coronavírus, serão fornecidos ¥100.000 para cada cidadão, independente da renda. Para receber o benefício, será necessário preencher o pedido.

  1. Quem pode receber
    Pessoas registradas como residentes com moradia fixa, com base em 27 de abril de 2020.
    *Estrangeiros em estada temporária ou ilegal não poderão receber.
  2. Como fazer o pedido
    As prefeituras enviarão os documentos do pedido para o endereço do chefe de família. Siga as instruções e envie o pedido por correio ou Internet.

*Para fazer a solicitação online, será necessário o My Number Card
*Caso o chefe de família não tiver conta bancária, será necessário fazer o pedido nas prefeituras.

  1. Como receber
    O benefício para cada membro da família será depositado na conta bancária.
    *Em casos de violência doméstica, é recomendável fazer uma consulta na prefeitura.
  2. Prazo
    Dentro de 3 meses após o recebimento do pedido por correio
  3. Outros
    Tome cuidado com fraudes relacionadas ao benefício. Tanto o governo quanto as prefeituras nunca irão pedir para os cidadãos pagamento de taxas ou uso de caixas eletrônicos no lugar do beneficiário.
  4. Contato
    Free Dial, aberto todos os dias das 9h às 18h30
    Call Center do Benefício Especial (Tokubetsu Kyufu-kin): 0120-260020

Veja abaixo os panfletos em diversos idiomas

Português – Espanhol – Filipino – Chinês – Inglês – Vietnamita – Japonês

Fonte:

Homepage do Gabinete do Primeiro-Ministro (Shusho Kantei)
http://www.kantei.go.jp/jp/headline/kansensho/coronavirus.html

Site do MyNumber Card
https://www.kojinbango-card.go.jp/chosakuken/

Translate »