Hiroshima, a cidade japonesa devastada por uma bomba atômica dos EUA em 1945, está no centro de uma controvérsia crescente depois que autoridades locais rejeitaram pedidos para retirar Israel da cerimônia anual de promoção da paz mundial enquanto a guerra continua em Gaza.
Todo ano, no dia 6 de agosto, Hiroshima reúne autoridades estrangeiras e moradores locais em um minuto de silêncio às 8h15 [horário local] para marcar o momento exato em que a bomba caiu, matando dezenas de milhares de pessoas e levando ao fim da Segunda Guerra Mundial.
Alguns ativistas e grupos de sobreviventes da bomba atômica dizem que a cerimônia não é lugar para Israel, que está bombardeando Gaza com ataques enquanto tenta erradicar o Hamas em resposta ao ataque devastador do grupo radical islâmico em 7 de outubro do ano passado.
Eles dizem que o governo da cidade de Hiroshima deveria excluir Israel da cerimônia deste ano, assim como fez com a Rússia e a Belarus nos últimos dois anos após a invasão da Ucrânia por Moscou.
Leia Mais
Cessar-fogo entre Israel e Hamas está próximo do objetivo, diz Blinken
Presença israelense nos territórios palestinos é ilegal, diz Corte Mundial
“Sabemos que Trump está do lado dos reféns americanos”, dizem pais de refém mantido pelo Hamas
Mas as autoridades de Hiroshima dizem que não têm intenção de excluir Israel.
“Não é um padrão duplo. Nossa política é convidar todos os países. No entanto, Rússia e Belarus são exceções devido à invasão da Ucrânia”, disse um porta-voz do governo da cidade de Hiroshima à CNN.
“A Rússia e Belarus não foram convidadas para garantir que a cerimônia ocorra sem problemas.”
Autoridades em Nagasaki, cidade japonesa atingida por uma bomba atômica poucos dias depois de Hiroshima, disseram à CNN que ainda não decidiram se convidarão Israel para a cerimônia de paz em 9 de agosto.
A guerra de Israel em Gaza pode “impedir a execução tranquila da cerimônia”, eles disseram, enfatizando que a medida não foi um gesto de protesto, mas uma consideração prática.
Apelos à exclusão de Israel
Das duas cerimônias, a de Hiroshima é a maior, com representantes de 115 países e da União Europeia presentes neste ano.
Enviados da Rússia e Belarus não compareceram desde que Hiroshima os excluiu em 2022 após a invasão da Ucrânia por Moscou em fevereiro daquele ano.
A Rússia usou Belarus como uma das plataformas de lançamento para seu ataque e depois moveu algumas de suas armas nucleares táticas para lá.
A Cerimônia do Memorial da Paz de Hiroshima deste ano acontece no contexto da guerra em Gaza, onde o bombardeio israelense matou dezenas de milhares de palestinos e deslocou quase todo o enclave de mais de 2 milhões de pessoas, que agora enfrentam grave escassez de alimentos, abrigo, água e suprimentos médicos.
“Por que convidar Israel se eles estão cometendo crimes semelhantes a genocídio, assim como a Rússia e Belarus?”, disse Tetsuji Kumada, diretor executivo da Confederação de Hiroshima de Vítimas de Bombas A e H, um dos grupos que se opõem à presença de Israel.
“É muito decepcionante que nosso pedido não tenha sido levado em consideração”, disse ele à CNN, acrescentando que a organização escreveu ao governo de Hiroshima em junho para pedir que Israel fosse desconvidado.
Outro grupo, a Hiroshima-Palestine Vigil Community, lançou uma petição online em maio, pedindo que os representantes de Israel fossem excluídos, dizendo que “os atuais protestos globais contra Israel superam claramente em número aqueles contra a Rússia, tanto em escala quanto em frequência”.
Desde então, a petição já acumulou mais de 30.000 assinaturas.
Israel rejeitou repetidamente acusações de críticos, bem como de grupos de direitos humanos e especialistas, de que violou o direito humanitário internacional com a amplitude de sua resposta aos ataques do Hamas.
O país argumenta que sua guerra é contra o Hamas, não contra os palestinos, embora a raiva sobre a extensão da destruição e mortes de civis em Gaza tenha aumentado globalmente.
A CNN entrou em contato com a embaixada israelense no Japão para comentar.
Destruição em Khan Younis, sul de Gaza / 10/7/2024 REUTERS/Hatem Khaled
O primeiro-ministro japonês Fumio Kishida e o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky caminham em direção ao cenotáfio para as vítimas da bomba atômica no Parque Memorial da Paz em Hiroshima em 21 de maio de 2023. / Kyodo News/Getty Images
O Japão assumiu uma posição forte na guerra da Rússia contra a Ucrânia, prometendo ficar ao lado de Kiev, oferecendo bilhões de dólares em ajuda humanitária e veículos e equipamentos militares para operações de remoção de minas. Também impôs sanções à Rússia.
Enquanto isso, Tóquio ofereceu ajuda humanitária a Gaza, expressou “profunda preocupação” pela situação crítica na faixa e apoia uma solução de dois Estados para o conflito.
De acordo com a agência de notícias japonesa Kyodo News, o governo de Hiroshima se referiu à guerra em Gaza em seu convite a Israel, pedindo ao país que cessasse sua ofensiva.
O convite dizia que era “profundamente lamentável que as vidas e as existências cotidianas de muitas pessoas estejam sendo tiradas”, relatou a Kyodo.
Palestinos não convidados
O bombardeio de Hiroshima em 6 de agosto de 1945, e Nagasaki três dias depois, levou à rendição incondicional do Japão e pôs fim à Segunda Guerra Mundial. Mas também matou dezenas de milhares de pessoas, tanto instantaneamente quanto nos meses e anos seguintes devido à doença da radiação.
Todos os anos, diplomatas no Japão são convidados a Hiroshima para participar da comemoração que destaca a importância da paz e alerta contra o uso de armas nucleares.
Mas enquanto alguns grupos de defesa pediram que Hiroshima evitasse Israel, outros apoiaram sua presença.
“Como uma cidade de paz internacional, a cidade de Hiroshima precisa convidar todas as nações, independentemente de estarem em guerra ou não”, disse Kunihiko Sakuma, presidente do Hiroshima Hidankyo, um grupo de defesa dos sobreviventes da bomba atômica.
No entanto, a Missão Geral Permanente da Palestina em Tóquio reclamou na plataforma social X que não havia sido convidada para a cerimônia. “Esta decisão é um padrão duplo”, disse. Seu enviado nunca foi convidado para a cerimônia, o escritório disse à CNN.
As autoridades de Hiroshima disseram que só enviam convites para países com embaixadas no Japão e nunca convidaram representantes palestinos para a cerimônia.
Em uma entrevista coletiva na semana passada, a ministra das Relações Exteriores, Yoko Kamikawa, reiterou o apoio do Japão a uma solução de dois Estados.
“Continuamos a considerar de forma abrangente o reconhecimento do estado palestino, levando em consideração como avançar o processo de paz”, disse ela.
(Junko Ogura contribuiu para esta reportagem)
Este conteúdo foi originalmente publicado em Japão convida Israel para cerimônia de promoção da paz mundial e gera protestos no site CNN Brasil.
Hiroshima, a cidade japonesa devastada por uma bomba atômica dos EUA em 1945, está no centro de uma controvérsia crescente depois que autoridades locais rejeitaram pedidos para retirar Israel da cerimônia anual de promoção da paz mundial enquanto a guerra continua em Gaza.
Todo ano, no dia 6 de agosto, Hiroshima reúne autoridades estrangeiras e moradores locais em um minuto de silêncio às 8h15 [horário local] para marcar o momento exato em que a bomba caiu, matando dezenas de milhares de pessoas e levando ao fim da Segunda Guerra Mundial.
Alguns ativistas e grupos de sobreviventes da bomba atômica dizem que a cerimônia não é lugar para Israel, que está bombardeando Gaza com ataques enquanto tenta erradicar o Hamas em resposta ao ataque devastador do grupo radical islâmico em 7 de outubro do ano passado.
Eles dizem que o governo da cidade de Hiroshima deveria excluir Israel da cerimônia deste ano, assim como fez com a Rússia e a Belarus nos últimos dois anos após a invasão da Ucrânia por Moscou.
Leia Mais
Cessar-fogo entre Israel e Hamas está próximo do objetivo, diz Blinken
Presença israelense nos territórios palestinos é ilegal, diz Corte Mundial
“Sabemos que Trump está do lado dos reféns americanos”, dizem pais de refém mantido pelo Hamas
Mas as autoridades de Hiroshima dizem que não têm intenção de excluir Israel.
“Não é um padrão duplo. Nossa política é convidar todos os países. No entanto, Rússia e Belarus são exceções devido à invasão da Ucrânia”, disse um porta-voz do governo da cidade de Hiroshima à CNN.
“A Rússia e Belarus não foram convidadas para garantir que a cerimônia ocorra sem problemas.”
Autoridades em Nagasaki, cidade japonesa atingida por uma bomba atômica poucos dias depois de Hiroshima, disseram à CNN que ainda não decidiram se convidarão Israel para a cerimônia de paz em 9 de agosto.
A guerra de Israel em Gaza pode “impedir a execução tranquila da cerimônia”, eles disseram, enfatizando que a medida não foi um gesto de protesto, mas uma consideração prática.
Apelos à exclusão de Israel
Das duas cerimônias, a de Hiroshima é a maior, com representantes de 115 países e da União Europeia presentes neste ano.
Enviados da Rússia e Belarus não compareceram desde que Hiroshima os excluiu em 2022 após a invasão da Ucrânia por Moscou em fevereiro daquele ano.
A Rússia usou Belarus como uma das plataformas de lançamento para seu ataque e depois moveu algumas de suas armas nucleares táticas para lá.
A Cerimônia do Memorial da Paz de Hiroshima deste ano acontece no contexto da guerra em Gaza, onde o bombardeio israelense matou dezenas de milhares de palestinos e deslocou quase todo o enclave de mais de 2 milhões de pessoas, que agora enfrentam grave escassez de alimentos, abrigo, água e suprimentos médicos.
“Por que convidar Israel se eles estão cometendo crimes semelhantes a genocídio, assim como a Rússia e Belarus?”, disse Tetsuji Kumada, diretor executivo da Confederação de Hiroshima de Vítimas de Bombas A e H, um dos grupos que se opõem à presença de Israel.
“É muito decepcionante que nosso pedido não tenha sido levado em consideração”, disse ele à CNN, acrescentando que a organização escreveu ao governo de Hiroshima em junho para pedir que Israel fosse desconvidado.
Outro grupo, a Hiroshima-Palestine Vigil Community, lançou uma petição online em maio, pedindo que os representantes de Israel fossem excluídos, dizendo que “os atuais protestos globais contra Israel superam claramente em número aqueles contra a Rússia, tanto em escala quanto em frequência”.
Desde então, a petição já acumulou mais de 30.000 assinaturas.
Israel rejeitou repetidamente acusações de críticos, bem como de grupos de direitos humanos e especialistas, de que violou o direito humanitário internacional com a amplitude de sua resposta aos ataques do Hamas.
O país argumenta que sua guerra é contra o Hamas, não contra os palestinos, embora a raiva sobre a extensão da destruição e mortes de civis em Gaza tenha aumentado globalmente.
A CNN entrou em contato com a embaixada israelense no Japão para comentar.
Destruição em Khan Younis, sul de Gaza / 10/7/2024 REUTERS/Hatem Khaled
O primeiro-ministro japonês Fumio Kishida e o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky caminham em direção ao cenotáfio para as vítimas da bomba atômica no Parque Memorial da Paz em Hiroshima em 21 de maio de 2023. / Kyodo News/Getty Images
O Japão assumiu uma posição forte na guerra da Rússia contra a Ucrânia, prometendo ficar ao lado de Kiev, oferecendo bilhões de dólares em ajuda humanitária e veículos e equipamentos militares para operações de remoção de minas. Também impôs sanções à Rússia.
Enquanto isso, Tóquio ofereceu ajuda humanitária a Gaza, expressou “profunda preocupação” pela situação crítica na faixa e apoia uma solução de dois Estados para o conflito.
De acordo com a agência de notícias japonesa Kyodo News, o governo de Hiroshima se referiu à guerra em Gaza em seu convite a Israel, pedindo ao país que cessasse sua ofensiva.
O convite dizia que era “profundamente lamentável que as vidas e as existências cotidianas de muitas pessoas estejam sendo tiradas”, relatou a Kyodo.
Palestinos não convidados
O bombardeio de Hiroshima em 6 de agosto de 1945, e Nagasaki três dias depois, levou à rendição incondicional do Japão e pôs fim à Segunda Guerra Mundial. Mas também matou dezenas de milhares de pessoas, tanto instantaneamente quanto nos meses e anos seguintes devido à doença da radiação.
Todos os anos, diplomatas no Japão são convidados a Hiroshima para participar da comemoração que destaca a importância da paz e alerta contra o uso de armas nucleares.
Mas enquanto alguns grupos de defesa pediram que Hiroshima evitasse Israel, outros apoiaram sua presença.
“Como uma cidade de paz internacional, a cidade de Hiroshima precisa convidar todas as nações, independentemente de estarem em guerra ou não”, disse Kunihiko Sakuma, presidente do Hiroshima Hidankyo, um grupo de defesa dos sobreviventes da bomba atômica.
No entanto, a Missão Geral Permanente da Palestina em Tóquio reclamou na plataforma social X que não havia sido convidada para a cerimônia. “Esta decisão é um padrão duplo”, disse. Seu enviado nunca foi convidado para a cerimônia, o escritório disse à CNN.
As autoridades de Hiroshima disseram que só enviam convites para países com embaixadas no Japão e nunca convidaram representantes palestinos para a cerimônia.
Em uma entrevista coletiva na semana passada, a ministra das Relações Exteriores, Yoko Kamikawa, reiterou o apoio do Japão a uma solução de dois Estados.
“Continuamos a considerar de forma abrangente o reconhecimento do estado palestino, levando em consideração como avançar o processo de paz”, disse ela.
(Junko Ogura contribuiu para esta reportagem)
Este conteúdo foi originalmente publicado em Japão convida Israel para cerimônia de promoção da paz mundial e gera protestos no site CNN Brasil.